Прем 9:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ премⷣростїю твое́ю ѹ҆стро́ивый человѣ́ка, да владѣ́етъ сотворе́нными ѿ тебє̀ тва́рьми,

В русском синодальном переводе

и премудростию Твоею устроивший человека, чтобы он владычествовал над созданными Тобою тварями

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ τῇ σοφίᾳ σου κατεσκεύασας ἄνθρωπον ἴνα δεσπόζῃ τῶν ὑπὸ σοῦ γενομένων κτισμάτων,

В английском переводе (WEB)

WIS 9:2 and by your wisdom you formed man, that he should have dominion over the creatures that were made by you,