Песн 1:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

прекла̑ди до́мꙋ на́шегѡ ке́дровїи, дски̑ на́шѧ кѷпарі̑сныѧ.

В русском синодальном переводе

кровли домов наших - кедры, потолки наши - кипарисы.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἰδοὺ εἶ καλός. ἀδελφιδός μου. καί γε ὡραῖος· πρὸς κλίνῃ ἡμῶν σύσκιος.

В английском переводе (WEB)

SOL 1:16 Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant.