Песн 2:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ сѐ, зима̀ пре́йде, до́ждь ѿи́де, ѿи́де себѣ̀:

В русском синодальном переводе

Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἰδοὺ ὁ χειμὼν παρῆλθεν, ὁ ὑετὸς ἀπῆλθεν, ἐπορεύθη ἑαυτῷ·

В английском переводе (WEB)

SOL 2:11 For behold, the winter is past. The rain is over and gone.