Песн 4:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Лѣ́тѡрасли твоѧ̑ са́дъ ши́пкѡвъ съ плодо́мъ ꙗ҆́блочнымъ, кѵ́при съ на́рдами,

В русском синодальном переводе

рассадники твои - сад с гранатовыми яблоками, с превосходными плодами, киперы с нардами,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀποστολαί σου παράδεισος μετὰ καρποῦ ἀκροδρύων, κύπροι μετὰ νάρδων·

В английском переводе (WEB)

SOL 4:13 Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits, henna with spikenard plants,