Песн 5:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бра́тъ мо́й бѣ́лъ и҆ че́рменъ, и҆збра́нъ ѿ те́мъ:

В русском синодальном переводе

Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἀδελφιδός μου λευκὸς καὶ πυρρός, ἐκλελοχισμένος ἀπὸ μυριάδων.

В английском переводе (WEB)

SOL 5:10 My beloved is white and ruddy. The best among ten thousand.