Песн 5:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бра́тъ мо́й посла̀ рꙋ́кꙋ свою̀ сквозѣ̀ сква́жню, и҆ чре́во моѐ вострепета̀ ѿ негѡ̀.

В русском синодальном переводе

Возлюбленный мой протянул руку свою сквозь скважину, и внутренность моя взволновалась от него.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀδελφιδός μου ἀπέστειλεν χεῖρα αὐτοῦ ἀπὸ τῆς ὀπῆς. καὶ ἡ κοιλία μου ἐθροήθη ἐπʼ αὐτόν.

В английском переводе (WEB)

SOL 5:4 My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.