Песн 7:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сїѐ вели́чество твоѐ: ᲂу҆подо́биласѧ є҆сѝ фі́нїкꙋ, и҆ сосца̑ твоѧ̑ грезнѡ́мъ.

В русском синодальном переводе

Как ты прекрасна, как привлекательна, возлюбленная, твоею миловидностью!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τοῦτο μέγεθός σου· ὡμοιώθης τῷ φοίνικι, καὶ οἱ μαστοί σου τοῖς βότρυσιν.

В английском переводе (WEB)

SOL 7:7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.