Тит 1:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
не внима́юще і҆ꙋдє́йскимъ ба́снемъ, ни за́повѣдемъ человѣ̑къ ѿвраща́ющихсѧ ѿ и҆́стины.
В русском синодальном переводе
не внимая Иудейским басням и постановлениям людей, отвращающихся от истины.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
μὴ προσέχοντες Ἰουδαϊκοῖς μύθοις καὶ ἐντολαῖς ἀνθρώπων ἀποστρεφομένων τὴν ἀλήθειαν.
В английском переводе (WEB)
TIT 1:14 not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.