Тит 3:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да ѹ҆ча́тсѧ же и҆ на́ши дѡ́брымъ дѣлѡ́мъ прилѣжа́ти въ нꙋ̑жнаѧ тре́бѡванїѧ, да не бꙋ́дꙋтъ безпло́дни.

В русском синодальном переводе

Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, _в_ _удовлетворении_ необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

μανθανέτωσαν δὲ καὶ οἱ ἡμέτεροι καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείας, ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι.

В английском переводе (WEB)

TIT 3:14 Let our people also learn to maintain good works to meet necessary needs, that they may not be unfruitful.