Тит 3:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆гда́ же блгⷣть и҆ чл҃вѣколю́бїе ꙗ҆ви́сѧ сп҃са на́шегѡ бг҃а,

В русском синодальном переводе

Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ,

В английском переводе (WEB)

TIT 3:4 But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,