Тов 12:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
согрѣша́ющїи же вразѝ сꙋ́ть своегѡ̀ живота̀:
В русском синодальном переводе
Грешники же суть враги своей жизни.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οἱ δὲ ἁμαρτάνοντες πολέμιοί εἰσιν τῆς ἑαυτῶν ζωῆς.
В английском переводе (WEB)
TOB 12:10 but those who sin are enemies to their own life.