Тов 4:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

да́ръ бо до́бръ є҆́сть ми́лостынѧ всѣ̑мъ творѧ́щымъ ю҆̀ пред̾ вы́шнимъ:

В русском синодальном переводе

Милостыня есть богатый дар для всех, кто творит ее пред Всевышним.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δῶρον γὰρ ἀγαθόν ἐστιν ἐλεημοσύνη πᾶσι τοῖς ποιοῦσιν αὐτὴν ἐνώπιον τοῦ ὑψίστου.

В английском переводе (WEB)

TOB 4:11 Alms is a good gift in the sight of the Most High for all that give it.