Тов 4:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ждива́й хлѣ́бы твоѧ̑ при гро́бѣ првⷣныхъ, грѣ́шникѡмъ же да не да́си:

В русском синодальном переводе

Раздавай хлебы твои при гробе праведных, но не давай грешникам.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔκχεον τοὺς ἄρτους σου ἐπὶ τὸν τάφον τῶν δικαίων, καὶ μὴ δῷς τοῖς ἁμαρτωλοῖς.

В английском переводе (WEB)

TOB 4:17 Pour out your bread on the burial of the just, and give nothing to sinners.