Тов 4:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

занѐ творѧ́щꙋ тѝ и҆́стинꙋ благопоспѣ́шєства бꙋ́дꙋтъ въ дѣ́лѣхъ твои́хъ и҆ всѣ̑мъ творѧ́щымъ пра́вдꙋ:

В русском синодальном переводе

ибо, если ты будешь поступать по истине, в делах твоих будет успех, как у всех поступающих по правде.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

διότι ποιοῦντός σου τὴν ἀλήθειαν εὐοδίαι ἔσονται ἐν τοῖς ἔργοις σου καὶ πᾶσι τοῖς ποιοῦσι τὴν δικαιοσύνην.

В английском переводе (WEB)

TOB 4:6 For if you do what is true, your deeds will prosperously succeed for you, and for all those who do righteousness.