Тов 4:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

зало́гъ бо до́бръ сокро́вищствꙋеши тебѣ̀ на де́нь нꙋ́жды,

В русском синодальном переводе

ты запасешь себе богатое сокровище на день нужды,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

θέμα γὰρ ἀγαθὸν θησαυρίζεις σεαυτῷ εἰς ἡμέραν ἀνάγκης.

В английском переводе (WEB)

TOB 4:9 for you lay up a good treasure for yourself against the day of necessity;