Тов 7:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ и҆зскочѝ рагꙋи́лъ, и҆ ѡ҆блобыза̀ є҆го̀, и҆ пла́касѧ,

В русском синодальном переводе

И бросился к нему Рагуил и целовал его и плакал.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀνεπήδησεν Ῥαγουήλ, καὶ κατεφίλησεν αὐτὸν καὶ ἔκλαυσε·

В английском переводе (WEB)

TOB 7:6 And Raguel sprang up, and kissed him, wept,