Тов 8:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ вни́де рабы́нѧ ѿве́рзши две́рь, и҆ ѡ҆брѣ́те ѻ҆бои́хъ спѧ́щихъ,

В русском синодальном переводе

Служанка, отворив дверь, вошла и увидела, что оба они спят.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἰσῆλθεν ἡ παιδίσκη ἀνοἰξασα τὴν θύραν. καὶ εὗρεν τοὺς δύο καθεύδοντας.

В английском переводе (WEB)

TOB 8:13 So the maidservant opened the door, and went in, and found them both sleeping,