Тов 9:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

поне́же заклѧ̀ рагꙋи́лъ не и҆сходи́ти мѝ,

В русском синодальном переводе

ибо Рагуил обязал меня клятвою, чтоб я не уходил;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

διότι ὀμώμοχεν Ῥαγουὴλ μὴ ἐξελθεῖν με·

В английском переводе (WEB)

TOB 9:3 because Raguel has sworn that I must not depart.