Зах 13:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ де́нь ѡ҆́нъ бꙋ́детъ всѧ́ко мѣ́сто ѿверза́емо до́мꙋ даві́довꙋ и҆ живꙋ́щымъ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ въ предвиже́нїе и҆ раздѣле́нїе.

В русском синодальном переводе

В тот день откроется источник дому Давидову и жителям Иерусалима для омытия греха и нечистоты.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται πᾶς τόπος διανοιγόμενος τῷ οἴκῳ Δαυεὶδ καὶ τοῖς κατοικοῦσιν Ἰερουσαλὴμ εἰς τὴν μετακίνησιν καὶ εἰς τὸν χωρισμόν.

В английском переводе (WEB)

ZEC 13:1 “In that day there will be a fountain opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.