Зах 1:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ рѣ́хъ: что̀ сі́и, го́споди; И҆ речѐ ко мнѣ̀ а҆́гг҃лъ глаго́лѧй во мнѣ̀: а҆́зъ покажꙋ́ ти, что̀ сꙋ́ть сїѧ̑.
В русском синодальном переводе
и сказал я: кто они, господин мой? И сказал мне Ангел, говоривший со мною: я покажу тебе, кто они.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπα Τί οὗτοι, κύριε ; καὶ εἶπεν πρὸς μέ ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοί Ἐγὼ δείξω σοι τί ἐστιν ταῦτα.
В английском переводе (WEB)
ZEC 1:9 Then I asked, ‘My lord, what are these?’” The angel who talked with me said to me, “I will show you what these are.”