Зах 2:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да благоговѣ́етъ всѧ́ка пло́ть ѿ лица̀ гдⷭ҇нѧ, ꙗ҆́кѡ воста̀ и҆з̾ ѡ҆́блакъ ст҃ы́хъ свои́хъ.

В русском синодальном переводе

Да молчит всякая плоть пред лицем Господа! Ибо Он поднимается от святаго жилища Своего.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εὐλαβείσθω πᾶσα σὰρξ ἀπὸ προσώπου Κυρίου, ὅτι ἐξεγήγερται ἐκ νεφελῶν ἁγίων αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

ZEC 2:13 Be silent, all flesh, before the LORD; for he has roused himself from his holy habitation!”