Зах 6:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ прїи́меши сребро̀ и҆ зла́то, и҆ сотвори́ши вѣнцы̀, и҆ возложи́ши на главꙋ̀ і҆исꙋ́сꙋ і҆ѡседе́ковꙋ, і҆ере́ю вели́комꙋ,

В русском синодальном переводе

возьми _у них_ серебро и золото и сделай венцы, и возложи на голову Иисуса, сына Иоседекова, иерея великого,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ λήψῃ ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ ποιήσεις στεφάνους, καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Ἰησοῦ τοῦ Ἰωσεδὲκ τοῦ ἱερέως τοῦ μεγάλου,

В английском переводе (WEB)

ZEC 6:11 Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;