Зах 7:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ не покори́шасѧ, є҆́же внима́ти, и҆ да́ша плещы̀ презира́ющыѧ, и҆ ѹ҆шеса̀ своѧ̑ ѡ҆тѧготи́ша, є҆́же не слы́шати,

В русском синодальном переводе

Но они не хотели внимать, отворотились от Меня, и уши свои отяготили, чтобы не слышать.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἠπείθησαν τοῦ προσέχειν, καὶ ἔδωκαν νῶτον παραφρονοῦντα, καὶ τὰ ὦτα αὐτῶν ἐβάρυναν τοῦ μὴ εἰσακούειν,

В английском переводе (WEB)

ZEC 7:11 But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.