Зах 9:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ во и҆ма́ѳѣ въ предѣ́лѣхъ є҆гѡ̀ тѵ́ръ и҆ сїдѡ́нъ, ꙗ҆́кѡ ѹ҆мꙋдрѣ́ша ѕѣлѡ̀.

В русском синодальном переводе

и на Емаф, смежный с ним, на Тир и Сидон, ибо он очень умудрился.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐν Ἐμὰθ ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς· Τύρος καὶ Σειδών, διότι ἐφρόνησαν σφόδρα·

В английском переводе (WEB)

ZEC 9:2 and Hamath, also, which borders on it, Tyre and Sidon, because they are very wise.