Соф 1:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

де́нь трꙋбы̀ и҆ во́плѧ на гра́ды твє́рдыѧ и҆ на ѹ҆́глы высѡ́кїѧ.

В русском синодальном переводе

день трубы и бранного крика против укрепленных городов и высоких башен.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡμέρα σάλπιγγος καὶ κραυγῆς ἐπὶ τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς καὶ ἐπὶ τὰς γωνίας τὰς ὑψηλάς.

В английском переводе (WEB)

ZEP 1:16 a day of the trumpet and alarm against the fortified cities and against the high battlements.