а҆спала́ѳъ

а҆спала́ѳъ [аспалаф]

od кустарник, издающий запах розы

Дч* сущ. греч. ἀσπάλαθoς — небольшое дерево или кустарник, издающий благовоние розы, особенно во время радуги. ꙗ҆́коже кори́ца и҆ ꙗ҆́кѡ а҆спала́ѳъ а҆рѡма́тѡвъ да́хъ воню̀, и҆ ꙗ҆́кѡ смѵ́рна и҆збра́нна и҆зда́хъ благоꙋха́нїе (Сир. 24, 17□).

СЦРЯ ‹аспала́ѳъ› ‹а›, с. м. Церк. ▸ Благовонное деревцо. ◂ Якоже корица и яко аспалаѳъ ароматовъ дахъ воню. Сир. XXIV. 17.□

Ник ‘Аспалаф’ (Сир 24:17□) — деревце из породы терновых, очень благовонное, похожее цветом на розу; растет в Сирии, Египте и на о. Родосе.

чс 1

gr аспала́ѳъ: S,m,inan; sg,nom/acc