возбꙋди́ти

od → ‹Возбꙋжда́ти› разбудить

Сд ‹возбꙋжда́ти (возбꙋжда́ю), возбꙋди́ти (возбꙋж[д]ꙋ̀)› разбудить, ἐγείρω: и҆ возбꙋди́ша є҆го̀, и҆ глаго́лаша є҆мꙋ̀: оу҆чи́телю и разбудили Его, и сказали Ему: Учитель! (Мк 4,38□); спѧ́щыѧ въ недꙋ́зѣхъ, сла́внїи, къ до́бромꙋ здра́вїю возбꙋжда́ете бл҃года́тїю вы, славные, действием благодати прооуждаете тех, кто спит сном болезни, к доброму здравию (ил. 1 К, 1–3); возбꙋди́лъ є҆сѝ оу҆снꙋ́въ мє́ртвыѧ ѿ вѣ́ка Ты (Христос), уснув, разбудил всех от века умерших (Пасх К, 9 npun 5).

Дч* ‹возбꙋжда́ти› глаг. будить, разбудить, возбуждать, пробуждать (Матф. 8, 25□; 2 Петр. 3, 1□; Деян. 16, 27□). И҆ возбꙋди́ша є҆го̀ и҆ глаго́лаша є҆мꙋ̀: ѹ҆чт҃лю, не ради́ши ли, ꙗ҆́кѡ погиба́емъ (Марк. 4, 38□).

Фл ‹Возбуждать›, ‹возбудить›. ▸ Будить, пробуждать (совр. нет); побуждать к каким-л. действиям (совр. нет); способствовать появлению, возникновению чего-л., вызывать (дрр. нет); волновать (дрр. нет); поднимать; ставить на обсуждение (дрр. нет). ◂ Супр., 275, 23. Остр., Л., 8, 24.

ГлтНЗ (ἐγείρειν, excitare; διεγείρειν, expergefacere; ἐξυπνίζειν, a somno excitare) – разбудить; будить. Ин 11:11□ ла́зарь дрꙋ́гъ на́шъ ѹ҆́спе: но и҆дꙋ̀, да возбꙋжꙋ̀ є҆го̀.

Дерив Сов. вид к возбꙋжда́ти

чс 4 Окт=1 ТрП=1 Трб=1

gr возбуди́ти: V,pf,tran; inf