воспита́ти

воспита́ти [воспитати]

od вскормить, напитать

Сдвоспита́ти (воспита́ю)› вскормить, напитать, τρέφω: и҆́хже воспита̀ ма́нною... прино́сѧть сп҃сꙋ же́лчь кꙋ́пнѡ и҆ ѻ҆́цеть те, кого Он напитал манной... подносят Спасителю желчь и с ней уксус (Вел Сб стат 3, 138); воспита́й мѧ̀ съ ни́ми ѿ ѕла́ка бж҃е́ственныхъ твои́хъ та́инствъ напитай меня с ними вместе (с избранными овцами) травой Твоих Божественных Таинств (Kaн К пок млв). Русск. воспитать наꙋчи́ти, наказа́ти (см.).

Фл ‹Воспитать›. ▸ Вскормить (совр. нет); вырастить, взрастить (о растениях и животных); вырастить, дав образование, обучив правилам поведения; вырастить, подготовить (кадры, молодежь и т. д.) (дрр. нет); привить, внушить (дрр. нет). ◂ Сав., Л., 4, 10. Мин. 1096 г., Сент., 6.

САР-1 ‹Возпи́тываю›, ешь, та́лъ, та́ю, пи́тывать, та́ть. гл. д.
1) Собственно: питаю, кормлю дѣтище или молодое животное до тѣхъ поръ, пока оное само будетъ въ состояніи брать пищу, или доставлять себѣ пропитаніе.
‹Воспита ѝ себѣ въ сына›. Дѣян. VII. 21.
‹Возпитать чужое дитя›.
2) * Пекуся, прилагаю стараніе о наученіи, наставленіи дѣтей касательно упражненія разума, упражненія тѣлеснаго, а наипаче добронравія.
‹Добрѣ воспитоваетъ отецъ праведенъ›. Притч. XXIII. 24.
‹Воспитати его еже царствовати›. 1. Макк. VI. 15.
‹Возпитывать юношество въ страхѣ Божіемъ, въ правилахъ честности›.
3) Говоря о древахъ и растѣніяхъ: чрезъ прилѣжное присматриваніе, поливаніе, удобреніе возрощаю.
‹Возпитывать въ теплицѣ растѣнія свойственныя странамъ жаркимъ›.
→САР-1 т.4, с.822

чс 9 Трб=1 Сол=1 ПрБ=2

gr воспита́ти: V,pf,tran; inf

См| воспи́танный