достоѧ́нїе

od Собственность, имущество, наследство

Сд 1. наследство, удел, владение, κληρονομιά: бж҃е, прїидо́ша ꙗ҆зы́цы въ достоѧ́нїе твоѐ Боже, вошли язычники в удел Твой (Пс 78,1□); сп҃сѝ гдⷭ҇и лю́ди твоѧ̑ и҆ бл҃гословѝ достоѧ́нїе твоѐ спаси, Господи, народ Твой и благослови владение Твое (Крест тр); 2. Достоинство, ἀξία: да возведе́тъ человѣ́ка, ꙗ҆́кѡ є҆ди́нъ си́ленъ, въ пе́рвое достоѧ́нїе чтобы Он, как единственный, кому это по силам, возвел человека к первоначальному достоинству (ТП nm 5 cmx Γв 5); и҆ твою̀ всечестнꙋ́ю па́мѧть по достоѧ́нїю прехва́льнѡ почита́етъ и твою многочтимую память по достоинству славно почитает (м. 21, 2 cmx лит сл).

Св наследство, имущество. Боже приидоша языцы в достояние (Пс. 78, 1□) — Боже, язычники пришли в наследие Твое. Избра нам достояние свое, доброту Иаковлю (Пс. 46, 5□) — избрал нам наследие наше, красу Иакова; иногда — достоинство, какое кому-л. следует воздать: недоумеет всяк язык благохвалити по достоянию — никакой язык (человеческий) не в силах восхвалить по достоинству (ирм. 9-й п. кан. на Богоявление).

Дч* сущ. (греч. κληρονομία) — наследие, наследство; владение, участок, удел; люди, принадлежащие какому-либо господину; значение, достоинство, преимущество, отличие. се́й є҆́сть наслѣ́дникъ: прїиди́те, ѹ҆бїе́мъ є҆го̀ и҆ ѹ҆держи́мъ достоѧ́нїе є҆гѡ̀ (Матф. 21, 38□). вве́дъ насадѝ ѧ҆̀ въ го́рꙋ достоѧ́нїѧ твоегѡ̀, въ гото́вое жили́ще твоѐ (Исх. 15, 17□). и҆ затворѝ во ѻ҆рꙋ́жїи лю́ди своѧ̑ и҆ достоѧ́нїе своѐ презрѣ̀ (Пс. 77, 62□).

СЦРЯ ‹достоя́ніе› ‹я›, с. ср. 1) Церк. ▸ Наслѣдіе. ◂ Удержимъ достояніе его. Матѳ. XXI. 38.□ 2) ▸ Имущество, собственность. ◂ Употребить свое достояніе на общую пользу. 3) Церк. ▸ Достоинство, приличіе, справедливость. ◂ Недоумѣетъ всякъ языкъ благохвалити по достоянію. Ирм. гласъ 2, пѣснь 9. 4) Церк. ▸ Мѣра потребности. ◂ Якоже бо болный человѣкъ объявитъ врачю вредъ свой, и врачь прилежитъ ему зеліе, по достоянію вреда того, и исцѣлѣетъ. Акты Ист. I. 14.

Фл ‹Достояние›². Совр. нет. ▸ Стояние. ◂ Феод. Печ., 181.

Фл ‹Достояние›¹. ▸ Имущество, собственность; наследие, наследственная доля (совр. нет); власть (совр. нет); достоинство, заслуга (совр. нет); чин, положение (совр. нет); то, что безраздельно принадлежит кому-н. (дрр. нет). ◂ Мар., Остр., Мф., 21, 38.

чс 350 ВЗ=25 ЕВ=3 АП=1 АПБ=16 ЕВБ=3 Час=5 Окт=6 МнП=20 МнО=4 МнС=5 МнК=61 ТрП=18 ТрЦ=8 Слж=22 Трб=18 СлП=22 Мол=9 Акф=5 Кан=1 Тип=16 Сол=2 Лит=1 ПрБ=6 Проч=1

gr достоя́ніе: S,n,inan; sg,nom/acc