дѣ́латель

дѣ́латель [делатель]


od Работник


Сд 1. исполнитель, ἐργάτης: свои́хъ за́повѣдей дѣ́лателѧ и҆скꙋ́сна ꙗ҆ви́тъ мѧ̀ чтобы Он показал меня искусным исполнителем Своих заповедей; 2. работник, ἐργάτης: наѧ́ти дѣ́латели въ вїногра́дъ сво́й нанять работников в свой виноградник (Мф 20,1); 3. земледелец, γεωργός, ἐργάτης: а҆́зъ є҆́смь лоза̀ и҆́стиннаѧ, и҆ ѻ҆ц҃ъ мо́й дѣ́латель є҆́сть Я есть истинная лоза и Отец Мой – виноградарь (Ин 15,1); а҆пⷭ҇ли хрⷭ҇тѡ́вы, дѣ́латели сп҃сѡвы, крⷭ҇тъ оу҆́бѡ ꙗ҆́коже ра́ло на ра́мѣхъ носѧ́ще, ѡ҆лѧдѣ́вшꙋю зе́млю і҆́дѡльскою прелестїю ѡ҆чи́стивше, и҆ вѣ́ры сло́во всѣ́ѧсте апостолы Христовы, земледельцы Спасителя, неся на плечах крест как плуг, вы расчистили землю, запущенную из-за идольского обмана (идолослужения), и посеяли слово веры (гл 7 ср Веч стх ст 2).


Св наемный работник.


Дч* работник (Матф. 10, 10, 20, 1, 2. Пр. д. 31, 2. 1 Макк. 3, 6), исполнитель (н. 12. Иоан. п. 4. троп. 3), ремесленник (Деян. 19, 25); духовный проповедник евангелия (2 Кор. 11, 13. Фил. 3, 2; 2 Тим. 2, 15); вообще делающий что-либо прилежно, или по навыку (1 Макк. 3, 6. Лук. 13, 27); виноградарь (Матф. 21, 33-35, 38, 40, 41. Иоан. 15, 1); строитель (4 Цар. 12, 11. 2 Ездр. 5, 56).


Фл ‹Делатель›. ▸ Человек, вырабатывающий, делающий что-л.; тот, кто работает, работник, крестьянин, ремесленник (совр. нет). ◂ Мар., Остр., Мф., 20, 2.


чс 105 ВЗ=1 ЕВ=3 АП=1 АПБ=1 ЕВБ=3 МнП=4 МнО=1 МнС=3 МнК=31 ТрП=3 Мол=1 Акф=1 Тип=2 Сол=1 Проч=13


gr дѣ́латель: S,m,anim; sg,nom