дѣ́ло
дѣ́ло [дело]
od создание, творение, изделие, 2. действие, деяние, труд, 3. вещь, 4. вид работ
Сд ἔργον 1. создание, творение, изделие: и҆ на глава́хъ столпѡ́въ дѣ́ло крі́ново и на верхах колонн изделие (т. е. изображение) лилии (3 Цар 7,22); благослови́те гдⷭ҇а всѧ̀ дѣла̀ є҆гѡ̀ на всѧ́комъ мѣ́стѣ влады́чества є҆гѡ̀ благословите Господа, все создания Его, на каждом месте владычества Его (Пс 102,22); і҆́дѡли ꙗ҆зы̑къ, сребро̀ и҆ злато, дѣла̀ рꙋ́къ человѣ́ческихъ идолы язычников: серебро и золото, изделия рук человеческих (Пс 113,12□); и҆ мы̀ лю́дїе твоѝ, всѝ дѣла̀ рꙋкꙋ̀ твоє́ю и мы – Твой народ, все – создания Твоих рук (Млвс млв веч тр сл); 2. действие, деяние, труд: ꙗ҆́кѡ ты̀ возда́си комꙋ́ждо по дѣлѡ́мъ є҆гѡ̀ ибо Ты воздаешь каждому по его трудам (Пс 61,13□); и҆зы́детъ человѣ́къ на дѣ́ло своѐ, и҆ на дѣ́ланїе своѐ до ве́чера выйдет человек на свои дела, и на свои труды до вечера (Пс 103,23□); не оу҆мрꙋ̀, но жи́въ бꙋ́дꙋ, и҆ повѣ́мъ дѣла̀ гдⷭ҇нѧ не умру, но буду жить и расскажу о делах Господа (Пс 117,17□); 3. вещь: землѧ̀ же и҆ ꙗ҆̀же на не́й дѣла̀ сгорѧ́тъ а земля и все, что на ней, сгорит (2 Пет 3,10); 4. вид работ: и҆ де́нь пе́рвый нарече́нъ свѧ́тъ бꙋ́детъ: всѧ́кагѡ дѣ́ла рабо́тнѧ не сотвори́те и первый (из семи дней Праздника Кущей) день пусть именуется святым: никакого рабского дела (в этот день) не делайте (Лев 23,35□); солже́тъ дѣ́ло масли́нное, и҆ полѧ̀ не сотворѧ́тъ ꙗ҆́ди подведет выращивание маслин и поля не дадут пищи (Авв 3,17□); ♦ дѣ́ло тка́ное ткачество, ткацкое изделие: херꙋві́мы дѣ́ломъ тка́нымъ да сотвори́ши ѧ҆̀ Херувимы (в Скинии Завета) пусть будут у тебя вытканы (Исх 26,1□); ♦ дѣ́ло ка́менное обработка камня: разꙋмѣ́ти... и҆ ка́менное дѣ́ло, и҆ разли̑чнаѧ древодѣ̑льства знать толк... и в обработке камня, и в различных работах по дереву (Исх 31,3–5□).
Дч* (ἔργον) действие, поступок (Матф. 5, 16□, 23, 5 Иак. 1, 4□); творение, произведение, изделие, работа (Пс. 101, 26□ Деян. 7, 4□); производство, совершение (Еф. 4, 12); чудодействие, чудо (Пс. 94, 9□ Матф. 11.2. 13,2,14,26, 15. 38. Иоан. 5, 20□, 14, 10—12, 15, 24. Евр. 3, 9□); то, что должно сделать, дело порученное, или предписанное - поручение, заповедь, закон (Иер. 48, 10□. Иоан. 4, 34□, і7, 4. Иак. 1, 25□. Откр. 2.26); дело начатое, предприятие (Втор. 15, 10□. Деян. 5, 38□); ап. Иаков под делами разумеет добрые дела, как следствия или плоды веры (Иак. 2, 14□, 17, 18, 20 - 22, 24 - 26); ап. Павел делами просто, или делами закона называет действия, сообразные с законом, или исполнение закона, без отношения к вере, и даже в противоположность ей (Рим. 3, 20□, 28, 4, 2, 6, 9. 12, 32, 11, 6. Гал. 2, 16□, 3, 2, 5, 10). Дело законное — требуемое законом Моисеевым (Рим. 2, 15□); благие дела иногда означают, в особенности, благотворения (Деян. 9, 36□. 1 Тим. 2, 10□).
СЦРЯ ‹дѣлеса̀› ‹ъ›, с. ср. Церк. мн. ▸ Дѣянія, дѣла̀. ◂ Яко да прогнѣваютъ мя дѣлесы рукъ своихъ. 4 Цар. XXII. 17.□ Свое храбрство дѣлесы довольно тебѣ представихомъ. Прол. Дек. 6.
чс 733 ВЗ=65 ЕВ=8 АП=30 АПБ=32 ЕВБ=8 Час=4 Окт=54 МнП=11 МнО=3 МнС=4 МнК=48 ТрП=19 ТрЦ=17 Слж=2 Трб=17 СлП=8 Мол=5 Акф=1 Тип=5 Сол=1 Проч=151
gr дѣ́ло: S,n,inan; sg,nom/acc
См| дѣ́лъ