жена̀

жена̀ [жена]

od Женщина; 2. Жена, супруга

Сд женщина, лицо женского пола (в т. ч. и девица), γυνή: благослове́на ты̀ въ жена́хъ благословенна Ты (Богородица) среди женщин (Лк 1,28); бы́въ ѿ жены̀ ст҃ы́ѧ бцⷣы и҆ приснодѣ́вы марі́и происшедший от женщины, Пресвятой Богородицы и Приснодевы (Вечнодевственной) Марии (Служ Лит Вас Вел Евх млв тн 2).

Дч* ‹жена́› (συμβία) супруга; (γυνή), женщина.

СЦРЯ ‹жена̀› ‹ы̀›, с. ж. 1) Церк. ▸ Женщина. ◂ Жена же нѣкая именемъ Марѳа пріятъ его въ домъ свой. Лук. X. 38. Бяху же ту и жены многи, издалеча зряще, яже идоша по Іисусѣ отъ Галилеи, служаще ему. Матѳ. XXVII. 55. 2) ▸ Замужняя женщина; супруга. ◂ Любяй бо свою жену, себе самаго любитъ. Ефес. V. 28. Законная жена. Пріятно видѣть, когда мужъ живетъ согласно съ женой.

чс 621 ВЗ=139 ЕВ=40 АП=28 АПБ=22 ЕВБ=52 Окт=1 МнП=15 МнО=8 МнК=43 ТрП=50 ТрЦ=12 Трб=10 СлП=2 Мол=1 Тип=3 Проч=10

gr жена́: S,f,anim; sg,nom