и҆звѣ́стный

и҆звѣ́стный [известный]

od верный, несомненный, надёжный, 2. постоянный, 3. твёрдо уверенный

Сд 1. верный, несомненный, надежный, βέβαιος, ἀναμ­φίβολος: завѣ́тъ бо въ ме́ртвыхъ и҆звѣ́стенъ є҆́сть ибо завещание действительно (только) после смерти (завещателя) (Евр 9,17); грѣ́шнымъ и҆ смире́ннымъ и҆звѣ́стное прибѣ́жище, ѡ҆ мнѣ̀ и҆звѣстѝ твою̀ ми́лость грешным и убогим верное прибежище, уверь на мне Твою милость (Треб ИсхД К, 1–4); ра́дꙋйсѧ, невѣ́рныхъ сꙋ́мни́тельное слы́шанїе: ра́дуйсѧ, вѣ́рныхъ и҆звѣ́стнаѧ похвало̀ радуйся, для неверующих – сомнительный слух, радуйся, для верующих – несомненная слава (Сб Ак ик 8); ско́рое и҆ и҆звѣ́стное да́ждь оу҆тѣше́нїе быстрое и надежное подай утешение (ПсСл Час 3 тр сл); тѧ́ бо є҆ди́нꙋ тве́рдое и҆ и҆звѣ́стное оу҆твержде́нїе и҆́мамы ибо в Тебе одной – наша крепкая и надежная охрана (гл 4 сб Вен вел стх ст бгр); 2. постоянный, πιστός: ꙗ҆́звы вєли̑кїѧ и҆ ди̑вныѧ, и҆ болѣ̑зни ѕлы̑ѧ и҆ и҆звѣ̑стныѧ язвы великие и необычайные, и недуги злые и постоянные (Втор 28,59); 3. твердо уверенный: и҆ и҆звѣ́стенъ бы́въ (πληροφορηθείς), ꙗ҆́кѡ, є҆́же ѡ҆бѣща̀, си́ленъ є҆́сть и҆ сотвори́ти и (Авраам...) будучи вполне уверен, что то, что Он обещал, в силах исполнить (Рим 4,21); и҆звѣ́стенъ же є҆́смь (πέπεισμαι), ꙗ҆́кѡ и҆ въ тебѐ я уверен, что и в тебя (вселилась эта вера) (2Тим 1,5).

Дч* прил. (греч. πιστός) — верный, надежный, верующий, полагающий, продолжительный, упорный (о болезни). болѣ̑зни ѕлы̑ѧ и҆ и҆звѣ̑стныѧ (Втор.28, 59).

СЦРЯ ‹извѣ́стный› ‹ая›, ‹ое›, — ‹тенъ›, ‹тна›, ‹о›, пр. 1) Церк. ▸ Достовѣрный, подлинный. ◂ Не могій разумѣти извѣстное молвы ради. Дѣян. XXI. 34. 2) Церк. ▸ Увѣренный. ◂ Извѣстенъ бывъ (Авраамъ), яко, еже обѣща, силенъ есть и сотворити. Римл. IV. 21. 3) ▸ Знаемый, вѣдомый. ◂ Извѣстный человѣкъ. Извѣстное дѣло. 4) ▸ Опредѣленный. ◂ Положить извѣстную цѣну на товары. Получать извѣстные доходы. 5) ▸ Имѣющій свѣдѣніе, знающій. ◂ Онъ объ этомъ извѣстенъ.

Фл ‹Известный›. ▸ Такой, который (которого) знают; установленный; надежный (совр. нет); достоверный (совр. нет); непоколебимый (совр. нет); осведомленный (совр. нет); прославленный (дрр. нет); такой, о котором легко можно догадаться (дрр. нет). ◂ Зогр., Остр., Л. 1, 1.

ГлтНЗ ‹и҆звѣ́стнꙋ бы́ти› (εἶναι βεβαίαν) – быть уверену, непреложнy. Рим 4:16 во є҆́же бы́ти и҆звѣ́стнꙋ ѡ҆бѣтова́нїю всемꙋ̀ сѣ́мени.

чс 35 МнК=6 ТрП=1 Мол=5 Проч=2

gr извѣ́стный: A; plen,sg,m,nom/acc

См| и҆́звестный