любе́знѡ
любе́знѡ [любезно]
od усердно, доброжелательно, с удовольствием
od ‹Любе́зно› усердно, умеренно, должно, прилично, благоговейно, любезно, любя, ревностно
Сд ‹любе́знѡ, любе́знѣ› усердно, судовольствием, доброжелательно, ἀσμένως, φιλοστόργως, προθύμως: а҆́зъ же въ не́мощи лежа́щь, ва́шꙋ че́сть и҆ благопрїѧ́тство воспомина́хъ любе́знѡ я, лежа в болезни, вспоминая с приятностью ваше почтение и доброжелательство (2 Мак 9,21); сїѧ̑ же ре́кшꙋ царю̀, любе́знѣ всѝ съ ра́достїю присꙋ́тствꙋющїи кꙋ́пнѡ восхвали́вше, кі́йждо въ до́мъ сво́й ѿидо́ша и когда царь сказая это, все присутствующие с удовольствием и радостью одобрили, и разошлись каждый в свой дом (3 Мак 5,14); и҆̀же оу҆̀бо любе́знѡ прїѧ́ша сло́во є҆гѡ̀, крести́шасѧ те же, кто доброжелательно восприняли слово его, крестились (Деян 2,41□).
Дч* ‹любе́зно› нареч. (греч. ἀσμένως) — усердно; (греч. σχεδίως) понемногу, умеренно; (греч. σχετιχῶς) — как должно, прилично, благоговейно; (греч. ἀγαπητικῶς) — по любви, любвеобильно; (греч. προθύμως) — усердно, ревностно. Яко цвет благоуханен и кадило благовонно, любезно я лобызающее (Акаф. преподобн. Ионе Киевскому).
Фл ‹Любезно›, (‹любезне› — совр. нет). ▸ Ласково, с любовью (совр. нет); усердно, ревностно (совр. нет); милостиво (совр. нет); приятно (совр. нет); приветливо, учтиво (дрр. нет). ◂ Супр., 547, 26; 405, 11. Усп. сб., 19 г 23. ВМЧ, Апр., 792.
САР-1 ‹Любе́знѣ› и ‹Любе́зно›. нар.
Дружественно, съ любовію, приязненно.
‹Любезно пріяша насъ братія›. Дѣян. XXI. 17.□
→САР-1 т.3, с.1375
чс 196 АП=4 АПБ=4 Окт=2 МнП=10 МнС=4 МнК=88 ТрП=8 ТрЦ=1 Трб=1 Мол=11 Акф=3 Тип=3 Сол=4 Проч=2