мѣ́хъ

мѣ́хъ [мех]

od бурдюк, кожаный мешок для хранения жидкостей, 2. котомка, сумка

Сд 1. бурдюк, кожаный мешок для хранения жидкостей, ΄φσκός: собира́ѧй ꙗ̃кѡ мѣ́хъ во́ды мѡрскі́ѧ собирающий, как бурдюк, воды морские (Пс 32, 7); занѐ бы́хъ ꙗ̃кѡ мѣ́хъ на сла́нѣ поскольку я стал как мех, выброшенный на мороз (Пс 118, 83); 2. котомка, сумка, πήρα: но ны́нѣ и҆́же и҆́мать влага́лище, да во́зметъ, та́кожде и҆ мѣ́хъ но теперь у кого есть кошель, пусть берет его, и суму так же (Лк 22, 36).

Св кожаный мешок, служащий для держания жидких веществ. Собираяй яко мех (как бы в мех) воды морския (Пс. 32, 7). Зане бых яко мех на слане (Пс. 118, 84) — я как бы загрубевший на холоде кожаный мешок, т.е. стал слаб, немощен, никуда не пригоден.

Дч* сущ. (греч. ἀσκός) — 1) кожаный мешок, для хранения воды или вина; 2) мера объема. Кто бысте, егда влагаете в мех ячмене двадесять сот, и быша ячмене десять сот (Агг. 2, 17). Ниже вливают вина нова в мехи ветхи (Матф. 9, 17).

чс 29 ВЗ=11 ЕВ=1 ЕВБ=1 Час=1 ТрП=1 СлП=3 Проч=2

gr мѣ́хъ: S,m,inan; sg,nom/acc