мꙋче́нїе
мꙋче́нїе [мучение]
od месть, возмездие, 2. свидетельство
Сд 1. месть, возмездие, κόλασις: вмѣ́стѡ мꙋче́нїѧ бла́го сотвори́лъ є҆сѝ лю́демъ твои̑мъ вместо воздаяния Ты сотворил благо народу Твоему (Прем 16, 2□); тогда̀ оу҆праздни́сѧ безгла́сїе къ мꙋче́нїи: ны́нѣ ѡ҆бновлѧ́етсѧ согласїе ко спасе́нїю дꙋ́шъ на́шихъ тогда (при вавилонском столпотворении) в возмездие было уничтожено единогласие (букв.: отсутствие разных языков); теперь возрождаются согласие (общий язык) к спасению душ наших (Пятид Веч вел стх ст сл н); 2. свидетельство, μαρτύριον: со́вѣсти мꙋче́нїе свидетельство совести (м. 15 стх Гв 1).
Дч* (греч. εὐθύνη) истязание, наказание.
Фл ‹Мучение›. ▸ Причинение, страданий, истязание; мука, боль; мученическая смерть (совр. нет); повествование о мучениях, принятых за христианскую веру (совр. нет); мученичество (совр. нет). ◂ Супр., 521, 29. Гр. Наз. XI в., 50.
чс 126 ВЗ=10 АП=2 АПБ=1 Окт=3 МнП=3 МнО=1 МнС=6 МнК=44 ТрП=4 Трб=1 СлП=2 Мол=1 Акф=1 Кан=1 Тип=2 Проч=9