налага́ти

налага́ти [налагати]

САР-1 ‹Налага́ю›, ешь, ложи́лъ, ложу̀, лага́ть, ложи́ть. гл. д.
1) Накладываю, возлагаю что на кого или на что.
‹Налагать, наложить ярмо на вола; бремя на лошадь›.
2) * Говоря о податяхъ: назначаю, предписываю, учреждаю.
‹Налагать, наложить на подданныхъ подати, дань, поборы›.
‹Налага́ть, наложи́ть, тру́дъ, дѣло на кого›. По праву власти назначить трудъ, дѣло кому.
‹На него наложили много разныхъ дѣлъ›.
◊
‹Наложить пеню›. Опредѣлить, назначить денежное наказаніе.
◊
‹Налагать, наложить цѣну, пошлину на товары›. Возвышать, прибавлять цѣну, пошлину.
◊
‹Налагать, наложить на кого бремя, яремъ, иго›. * Обременить, отягчить кого какимъ дѣломъ.
‹Отецъ мой наложи вамъ тяжкое иго›. 2. Парал. X. 11.□
‹Ещель стремишься въ буйной страсти// Вселенной наложить яремъ›. Лом.
‹Наложи́ть око́вы›. Заключить во узы; посадить въ оковы.
◊
‹Наложить язвы, раны›. Жестоко наказать.
◊
‹Дружба, дружество налагаетъ на меня долгъ сей, исполненіе сего›. и проч. Дружба, дружество обязываетъ меня, требуетъ отъ меня, чтобы я исполнилъ сіе.
→САР-1 т.3, с.1266

ГлтНЗ (ἐπιβαλεῖν, injicire; ἐπιθήσειν, imроnеrе) – налагать, наложить. 1Кор 7:35□ не да сило̀ ва́мъ наложꙋ̀ (не для того чтобы наложить на вас узы).

чс 3 Тип=1 Проч=1

gr налага́ти: V,ipf,tran; inf