напада́ти

od нападать, устремиться, броситься

Св ‹напада́ти, напа́сти› — нападать, быстро наступать, ополчаться. Нападоша на мя крепцыи (сильные) (Пс. 54, 4□).

Дч* глаг. напасть, устремиться, броситься, сойти, нисходить свыше. Внегда́ же нача́хъ глаго́лати, нападѐ дх҃ъ ст҃ы́й на ни́хъ (Деян. 11, 15□).

САР-1 ‹Напада́ю›, ешь, напа́лъ, ду̀, напада́ть, напа́сть. гл. ср.
1) Наваливаюсь на поверхность, или внутрь чего во множествѣ.
Въ семъ смыслѣ глаголъ сей употребляется въ 3 лицѣ или безлично, и сверхъ временъ выше означенныхъ во временахъ означающихъ совершенное дѣйствіе говорится: напа́далъ, напа́даю, напа́дать.
‹Напалъ снѣгъ на землю›.
‹Много нападало, напало хвои, листу›.
‹Много земли, дрязу нападало въ колодезь›.
2)Въ Сл.Кому на что: объемлю кого во изъявленіе радости или сожалѣнія.
‹Текъ нападе на выю его›. Лук. XV. 20.□
‹Нападше на выю Павлову, облобызаху его›. Дѣян. XX. 37.□
3)Въ Сл. * Относительно къ благодати: свыше низхожу.
‹Нападе духъ святый на нихъ›. Дѣян. XI. 15.□
4) * Наступаю, дѣлаю нападеніе на кого или на что.
‹Нападоша на храмину ту›. Матѳ. VII. 25.□ Напасть нечаянно, мужественно на неприятеля.
‹Воры на дорогѣ напавши ограбили›.
‹Волкъ напалъ на стадо›.
5) * Дѣлаю нападки, причиняю обиду, притѣсняю.
‹Богатой напалъ на бѣднаго; сильной на слабаго›.
6) *Въ просторѣчіи говоря о пищѣ и питіи: употребляю съ излишествомъ.
‹Напалъ на плоды›.
7) * Идя встрѣчаюсь съ кѣмъ, или нахожу, обрѣтаю.
‹Ходя по лѣсу напали на звѣря›.
‹Напалъ на добраго человѣка, которой показалъ дорогу›.
8) * Объемлю, обуяю.
‹Напалъ страхъ, ужасъ›.
‹Напала тоска, грусть›.
→САР-1 т.4, с.682

ГлтНЗ (προσπίπτειν, incidere; ἐπίπτειν, incidere; καταθεῖναι, insurgere; ἐπίστασθαι, imminere; πίπτειν, саdеrе) – нападать, пасть; устремиться, бросаться; сойти; постигнуть. Мф 7:25□ и҆ нападо́ша (προσέπεσον, устремились) на хра́минꙋ тꙋ̀. Мк 3:10□ ꙗ҆́коже напа́дати (προσέπιπτεν, бросались) на него̀ (к Нему). Деян 8:39□ дх҃ъ ст҃ы́й нападѐ (сошел) на ка́женика. Деян 18:12□ нападо́ша (κατεπέστησαν, напали) є҆динодꙋ́шнѡ і҆ꙋде́є на па́ѵла. Рим 15:3□ поношє́нїѧ поносѧ́щихъ тебѣ̀ нападо́ша (пали) на мѧ̀. 1Фес 5:3□ нападе́тъ (ἐφίσταται) на ни́хъ всегꙋби́тельство (постигнет их пагуба). Откр 11:11□ и҆ стра́хъ ве́лїй нападе́тъ (ἔπεσεν) на зрѧ́щихъ и҆̀хъ.

чс 5 ТрП=1 Проч=3

gr напада́ти: V,ipf,intr; inf

См| напа́дати