напра́снѡ

od внезапно, неожиданно

od ‹Напра́сно› внезапно, неожиданно

Сд внезапно, неожиданно, αίφνιδίως ἀθρόον, ἀθρόως: семꙋ̀ напра́снѡ ходи́ти повелѣ́въ, и҆ сего̀ носи́вшїй ѻ҆́дръ на ра́мꙋ взѧ́ти внезапно приказав ему (расслабленному) пойти и одр, на котором его несли, взять на плечо (Рассл икос); *напра́снѡ сꙋдїѧ̀ прїи́детъ и҆ коегѡ́ждо дѣѧ̑нїѧ ѡ̑бнажа́тсѧ внезапно придет Судия, откроются дела каждого (ПсСл Часл тр н); ѹ҆ме́ршымъ напра́снѡ ѿ слꙋ́чаєвъ умершим внезапной смертью от (несчастных) случаев (СбМсп К, 8–4). Син. на́глѡ. Русск. напрасно всꙋ́е.

Св ‹напра́сно› — внезапно, нечаянно. Напрасно Судия приидет.

Фл ‹Напрасно›, нар. ▸ Внезапно (совр. нет); сильно, неистово (совр. нет); скоро (совр. нет); сразу (совр. нет); стремительно (совр. нет); насильственно (совр. нет); кратко (совр. нет); несправедливо; попусту, зря. ◂ Супр., 234, 18.≈

чс 26 Час=1 Окт=2 МнП=2 МнК=4 ТрП=5 ТрЦ=3 Тип=1 Проч=1

gr напра́снѡ: ADV;