плѣни́ти

плѣни́ти [пленити]

od отнять добычу, 2. ограбить, похитить

Сдплѣни́ти (плѣню̀)1. отнять добычу, σκυλεύω: плѣни́лъ є҆сѝ а҆́дъ Ты захватил пленников ада (гл 6 Нед тр); погребе́нїемъ твои́мъ а҆́дѡва плѣни́вый ца̑рствїѧ Твоим погребением Ты отнял добычу (пленников) адских дворцов (млв Прич 3); 2. ограбить, похитить, συλάω: ѹ҆́мъ мо́й плѣни́ша помышлє́нїѧ непостоѧ̑ннаѧ захватили ум иой помыслы неодолимые (Леств К 1, 7–2).

Св ‹плѣнѧ́ти, -и́ти› — брать в плен, в неволю,прельщать.

Дч* ‹плѣнѧ́ю› глаг. (греч. συλάω, αἰχμαλωτεύω) обираю грабительски, граблю, беру в плен (1 Цар. 30, 2; 2 Пар. 6, 36; 29, 5, 8; Суд. 5, 12; 2 Пар. 21, 17). и҆ плѣни́ша же́нъ и҆́хъ и҆ ча̑дъ и҆́хъ (1 Макк. 8, 10).

Фл ‹Пленять›, ‹пленить›. ▸ Брать в плен (совр. устар.); разорять, опустошать (совр. нет); ловить, лишать свободы (дрр. нет); привлекая к себе, целиком овладевать кем-, чем-л. (дрр. нет). ◂ Супр., 91, 19. Клоц. 7 а 38. Изб. 1076 г., 231, 9–10.

САР-1 ‹Плѣню̀›, ‹Плѣну́ю› и ‹Полоню̀›, ни́шь, плѣни́лъ, полони́лъ, плѣни́ть, полони́ть. гл. д.
Беру въ полонъ.
‹Плѣнить неприятелей, корабль, судно неприятельское›.
‹За еже плѣнити имъ плѣненіе Соломоне›. Амос. I. 6.
‹Порази вспять плѣнующихъ насъ враговъ нашихъ›. Сказ. объ осадѣ. Троицк. мон. 215.
→САР-1 т.4, с.927

САР-1 ‹Плѣня́ю›, ешь, плѣни́лъ, плѣню̀, ня́ть, плѣни́ть. гл. д. *
Прельщаю, привлекаю, уловляю кого.
‹Плѣнить кого своею красотою›.
‹Сей вѣтія краснорѣчіемъ своимъ плѣняетъ слушателей›.
→САР-1 т.4, с.928

чс 17 ВЗ=3 МнП=1 МнК=1 ТрП=2 Проч=3

gr плѣни́ти: V,pf,tran; inf

См| плѣне́нный