помрача́ти

od ‹Помрача́ю› помрачаю, обезображиваю

Св ‹помрача́ти, -чи́ти› — покрывать мраком, затемнять, затмевать, делать мрачным: помрачают (лицемеры) лица своя (Мф. 6, 16□).

Дч* ‹помрача́ю› глаг. (греч. ἀφανίζω) обезображиваю: Помрачают лица свои (ἀφανίζουσι τὰ πρόσωπα αὐτῶν) = принимают мрачный вид (Матф. 6, 16□).

Фл ‹Помрачать›, ‹помрачить›. ▸ Покрывать мраком, затемнять (совр. устар.); омрачать; лишать ясности (дрр. нет). ◂ Евх. 50 в 16. Изб. 1076 г., 79, 10–11.

САР-1 ‹Помрача́ю›, ешь, помрачи́лъ, помрачу̀, ча́ть, помрачи́ть. гл. д.
Потемняю, покрываю мракомъ, затмѣваю.
‹Помрачить глаза, взоръ›.
‹Облака помрачили солнце›.
‹Помрачить чью славу, дѣла›. Затьмить славу, обезславить.
‹Однимъ худымъ поступкомъ помрачилъ всѣ свои похвальныя дѣла›.
→САР-1 т.4, с.301

ГлтНЗ (ἀφανίζειν, deformare, укрывать, лишать вида, помрачать, истреблять, обезображивать) – помрачать: делать мрачными. Мф 6:16□ Є҆гда́ же постите́сѧ, не бꙋ́дите ꙗ҆́коже лицемѣ́ри сѣ́тꙋюще: помрача́ютъ бо ли́ца своѧ̑, ꙗ҆́кѡ да ꙗ҆вѧ́тсѧ человѣ́кѡмъ постѧ́щесѧ (также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры: ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися).

чс 6 Проч=6

gr помрача́ти: V,ipf,tran; inf