пра́ти
пра́ти [прати]
od стирать
Сд ‹пра́ти (перꙋ̀)› стирать, πλύνω: занѐ то́й вхо́дитъ ꙗ҆́кѡ ѻ҆́гнь горни́ла и҆ ꙗ҆́кѡ мы́ло перꙋ́щиъ и Он входит, как огнь плавильни и как щелок стирающих (ткань) (Мал 3,2□).
Св ‹и҆спра́ти, пра́ти› — топтать ногами, выжать, жать, выдавливать: той перет (топчет) точило вина ярости и гнева Божия (Откр. 19, 15□).
Св ‹пра́ти, перꙋ̀, пере́ши; попра́ти› — попирать, давить, жать, идти против. Жестоко ти есть противу рожну прати (Деян. 9, 5□).
Дч* ‹перꙋ́› глаг. (греч. πλύνω) мою; (πατέω) попираю, топчу; давлю, выжимаю. И рече́ мѝ: сі́и сꙋ́ть, и҆̀же прїидо́ша ѿ ско́рби вели́кїѧ, и҆ и҆спра́ша ри̑зы своѧ̑, и҆ ѹ҆бѣли́ша ри̑зы своѧ̑ въ кровѝ а҆́гнчи (Откр. 7, 14□). и҆ гра́дъ ст҃ы́й поперꙋ́тъ четы́редесѧть и҆ два̀ мцⷭ҇ы (Откр. 11, 2□). И҆ и҆спра́но бы́сть точи́ло внѣ̀ гра́да (Откр. 14, 20□)
Дч* глаг. 1) топтать, угнетать; 2) стремиться, лететь, прыгать.
СЦРЯ ‹пра́ти› ‹перу̀›, ‹пере́ши›; ‹попра́ти›, гл. д. Церк. 1) ▸ Жать, выдавливать. ◂ И той перетъ точило вина. Апок. XIX; 15.□ 2) ▸ Мо́я выжимать, ударять валькомъ. ◂ Обрѣте жену, перущу ризы. Прол. Мая 3) ▸ Топтать, попирать ногами. ◂ Нынѣ новорождаеми агнцы и унци, быстро путь перуще, скачютъ. Пам. Росс. слов. XII вѣка, 22. 4) ▸ Противоборствовать. ◂ Жестоко ти есть противу рожна прати. Дѣян. XXVI. 14.□ 5) ▸ О льнѣ: мять. ◂ [c maroon]Скажи, скажи, дѣвица, / Какъ бѣлый ленъ прати? Русск. пѣсн.[/c]
Фл ‹Прати›. Совр. нет. ▸ Попирать, давить; стирать. ◂ Изб. 1073 г., 54.
САР-1 ‹ПЕРУ̀›, пере́ши, изпра́хъ, изперу̀, пра́ти, изпра́ти. гл. д. Сл.
Мою. Говорится токмо относительно къ бѣлью.
‹Обрѣте жену перущу ризы›. Пролог. Маія. 21.
‹Испраша ризы своя, и убѣлиша›. Апок. VII. 14.□
‹Исперутъ ризы›. Исх. XIX. 10.□
→САР-1 т.4, с.776
САР-1 ‹ПРУ̀›, пре́шь, пере́ть, по Сл. ‹Перу̀›, пре́ши, пра́ти. гл. д. неполн.
1) Силюся сдвигнуть что съ мѣста, или не допустіть сдвигнуться чему.
2) Сильно что давлю, гнету.
‹И той перетъ точило віна›. Апок. XIX. 15.□
3) * Противустою, упорствую, противуборствую.
‹Жестоко ти есть, противу рожна прати›. Дѣян. XXVI. 14.□
‹Пра́ти нога́ми›.
1) Топтать.
2) * Презирать, пренебрегать.
→САР-1 т.4, с.1115
чс 5 АП=2 АПБ=2
См| перꙋ́щїй