предвари́ти

od Предупредить, встретить

Сд ‹предвари́ти (предварю̀)› 1. встретить, застать врасплох, προφθάνω: чре́во моѐ воскипѣ̀ и҆ не ѹ҆молчи́тъ: предвари́ша мѧ̀ дні́е нищеты̀ внутренности мои кипят и не стихают: настигли меня дни нищеты (Иов 30,27□); є҆ѳїо́пїа предвари́тъ рꙋ́кꙋ свою̀ къ бг҃ꙋ Эфиопия протянет руки свои к Богу (Пс 67,32□); ско́рѡ да предварѧ́тъ ны̀ щедрѡ́ты твоѧ̑ гдⷵи и пусть вскоре настигнет нас милость Твоя, Господи (ПсСл Час 6 тр); 2. предупреждать, приходить раньше, поспешить, προλαμβάνω: предвари́вшыѧ ѹ҆́тро ꙗ҆́же ѡ҆ марі́и пришедшие до рассвета те, кто с Марией (Пасх ипак); и҆ ко приста́нищꙋ сп҃се́нїѧ покаѧ́нїемъ предвари́мъ всѝ и к пристани спасения все поспешим путем покаяния (гл 5 пн Утр К 1, 6–2); ♦ предвари́ти лицѐ приветствовать: прдвари́мъ лицѐ є҆гѡ̀ во и҆ сповѣ́данїи приветствуем его в прославлении (Пс 94,2□).

Св ‹предварѧ́ти, -и́ти› — предупреждать, раньше предстать, застигать. Предвариша мя сети смертныя (Пс. 17, 6□) — застигли меня сети смерти — или — угрожавшие мне смертью. Предварим лице Его (Господа) во исповедании (Пс. 94, 2□) — заранее предстанем пред лицом Его со славословием. Предвари я и запни (Пс. 16, 13□) — предупреди их (врагов моих) и воспрепятствуй им (в исполнении их замыслов против меня). Предварившия утро, яже о Марии — бывшие (жены-мироносицы) с Марией, предупредив утро, перед утром.

Дч* ‹предварѧ́ю› глаг. 1) (προφθάνω) постигаю неожиданно, застигаю врасплох (Иов 30, 27); 2) предупреждаю — делаю что-либо прежде кого-л. (1 Цар. 20, 25□; Псал 58, 1;. 1 Макк. 10, 4□, 23; Матф. 17, 25□); 3) поспешаю (Ион. 4, 2□; 1 Макк. 10, 4□). Ефиопия предварит руку свою к Богу — Эфиопия прежде других прострет руку свою к Богу (Пс. 67, 32□); Предвари нас составити дружбу — прежде нас заключил союз (1 Макк. 10, 23□). Предварити лице — приветствовать (Пс. 94, 2□).

Фл ‹Предварять›, ‹предварить›. ▸ Опережать; предупреждать заранее (дрр. нет). ◂ Супр., 194, 5. Ио. екз. Бог., 280.

Дерив Сов. вид к предварѧ́ти

чс 27 ЕВ=1 АП=1 АПБ=2 ЕВБ=1 Окт=1 МнК=1 ТрП=9 ТрЦ=1 Слж=1 Трб=2 СлП=1 Мол=1

gr предвари́ти: V,pf,tran; inf

См| предва́рши