се́рдце

се́рдце [сердце]

od сердцевина, глубина, сердце как центр душевной жизни

Сд καρδία 1. се́рдцевина, глубина: сердца̀ морска̑ѧ морские глубины (Пс 45,3); та́кѡ бꙋ́детъ и҆ сн҃ъ человѣ́ческїй въ се́рдцы землѝ так и Сын Человеческий будет в глубине земли (Мф 12,40); 2. се́рдце как центр всей душевной жизни человека (в т.ч. умственной): и҆ не дадѐ гдⷵь бг҃ъ ва́мъ се́рдца разꙋмѣ́ти, и҆ ѻ҆че́съ ви́дѣти, и҆ ѹ҆ше́съ слы́шати и не дал вам Господь Бог ни сердца, чтобы понимать, ни глаз, чтобы видеть, ни ушей, чтобы слышать (Втор 29,4); ꙗ҆́кѡ ты̀ є҆ди́нъ то́кмѡ вѣ́си всѣ́хъ сердца̀ сынѡ́въ человѣ́ческихъ ибо Ты один только знаешь сердца всех людей (3Цар 8,39); блаже́ни чи́стїи се́рдцемъ, ꙗ҆́кѡ ті́и бг҃а ѹ҆́зрѧтъ блаженны чистые се́рдцем, ибо они Бога узрят (Мф 5,8); є҆стѐ посла́нїе хрⷵто́во слꙋ́женое на́ми, напи́сано не черни́ломъ, но дх҃омъ бг҃а жи́ва, не на скрижа́лехъ ка́менныхъ, но на скрижа́лѣхъ се́рдца пло́тѧныхъ вы – письмо Христово, через наше служение написанное не чернилами, но Духом Бога Живого, не на каменных скрижалях, но на плотских скрижалях сердца (2Кор 3,3); а҆́зъ є҆́смъ и҆спыта́ѧй сердца̀ и҆ ѹ҆троѡ́бы Я – испытующий сердца и внутреннее людей (Откр 2,23); ♦ хране́нїе се́рдца, φυλακὴ τῆς καρδίσς (аск); ♦ ѻ҆́чи се́рдца духовное зрение, да́стъ ва́мъ… просвѣщє́нна ѻ҆чеса̀ се́рдца ва́шегѡ и даст вам… чтобы глаза сердца вашего были зрячими (Еф 1,17–18); ♦ помышлѧ́ти въ се́рдцѣ, рещѝ въ се́рдцѣ решить, подумать про себя: речѐ безꙋ́менъ въ се́рдцѣ свое́мъ: нѣсть бг҃ъ сказал глупец в се́рдце своем: нет Бога (Пс 13,1); ♦ пра́вый се́рдцемъ праведник.

СЦРЯ ‹се́рдце› ‹а›, с. ср. 1) ▸ Одна изъ главнѣйшихъ жизненныхъ внутренностей въ человѣкѣ и животныхъ въ груди, между легкими. ◂ 2) * ▸ Желаніе. ◂ Дастъ ти Господь по сердцу твоему. Псал. XIX. 5. 3) ▸ Нутръ, нѣдро. ◂ Тако будетъ сынъ человѣческій въ сердцы земли три дни и три нощи. Матѳ. XII. 40. Сердце горы. Сердце въ деревѣ. 4) * ▸ Гнѣвъ, злоба. ◂ Имѣть на кого либо сердце.Ожесточить сердце: зн. ▸ сдѣлаться непреклоннымъ, упорнымъ, нечувствительнымъ къ убѣжденіямъ. ◂ Азъ ожесточу сердце Фараоново. Исх. VII. 3.По сердцамъ, съ сердцовъ, въ сердцахъ: зн. ▸ во гнѣвѣ, по злобѣ. ◂ Онъ по сердцамъ это сдѣлалъ. Съ сердцовъ наговорилъ на меня начальнику.— * Каменное сердце: зн. ▸ нечувствительное, какъ камень. ◂

ГлтНЗ (καρδία,cor; δίανοια, mens) – сердце; душа; желание; мысль. Мф 5:8 Бл҃же́ни чтⷭ҇їи срⷣцемъ: ꙗ҆́кѡ ті́и бг҃а ᲂу҆́зрѧтъ.

Ник ‘Сердце’ (Деян 16:14) — седалище любви, желаний и привязанностей человеческих. […]

чс 2767 ВЗ=234 ЕВ=13 АП=17 АПБ=23 ЕВБ=16 Час=36 Окт=176 МнП=61 МнО=35 МнС=43 МнК=533 ТрП=98 ТрЦ=35 Слж=12 Трб=33 СлП=92 Мол=41 Акф=15 Кан=8 Тип=35 Сол=18 ПрБ=7 Проч=316

gr се́рдце: S,n,inan; sg,nom/acc