ска́зовати

ска́зовати [сказовати]

od толковать, 2. наглядно показать, внушить

Сдска́зовати (сказꙋ́ю), сказа́ти (скажꙋ̀) 1. толковать, διερμηνεύω: глаго́лѧй ѧ҆зы́комъ да мо́литсѧ, да сказꙋ́етъ говорящий на (другом) языке пусть просит о даре толкования (1Кор 14,13); 2. Наглядно показать. внушить, γνωρίζω: сказа̀ пꙋти̑ своѧ̑ мѡѷсе́ови, сыновѡмъ і҆и҃лєвымъ хотѣ̑нїѧ своѧ̑ показал Моисею пути Свои, сынам Израиля – волю Свою (Пс 102,7).

Дч* глаг. извещать, открывать, объявлять, повествовать, изъяснять, пересказывать. нача́тъ і҆и҃съ ска́зовати ѹ҆чн҃кѡ́мъ свои̑мъ (Матф. 16, 21).

СЦРЯ ‹сказова́ти› ‹зу́ю›, ‹зу́еши›; ‹сказа́ти›, гл. д. Церк. ▸ Извѣщать, открывать, объявлять, повѣствовать. ◂

Фл ‹Сказовати›. Совр. нет. ▸ Повествовать, извещать; открывать. ◂ Супр. Юр. ев. п. 1119 г., Мф. 16, 21.

ГлтНЗ (δεικνύειν, indicare; διανοίγειν, adaperire; ἐκτίθεσθαι, exponere) – открывать; изъяснять; пересказывать. Мф 16:21 Ѿто́лѣ нача́тъ і҆и҃съ ска́зовати (δεικ., открывать).

чс 6 ЕВ=1 ЕВБ=1 Трб=1 Проч=2

gr ска́зовати: V,ipf,tran; inf

См| сказꙋ́ющїй