скрыва́ти

скрыва́ти [скрывати]

od покрыть, накрыть, 2. поместить, вложить

od ‹Скрыва́ю› скрываю, подавляю

Сдскрыва́ти (скрыва́ю), скры́ти (скры́ю)1. покрыть, накрыть, κρύπτω: и҆зведе́ши мѧ̀ ѿ сѣти сеѧ̀, ю҆́же скры́ша мѝ Ты выведешь меня из сетей, которыми меня накрыли (Пс 30,5); волно́ю морско́ю скры́вшаго дре́вле, гони́телѧ мꙋчи́телѧ, под̾ земле́ю скры́ша сп҃се́нныхъ ѻ҆́троцы Того, Кто покрыл некогда морской волной догонявшего тирана (фараона), землей покрыли сыновья спасенных (Им) (Вел Сб К, 1 ирм); 2. поместить, вложить: подо́бно є҆го́же прїемши жена̀ скры̀ въ са́тѣхъ трїе́хъ мꙋкѝ (Царство Небесное) подобно закваске, которую женщина, взяв, положила в три пуда муки (Лк 13,21); 3. собирать (сокровище), копить, θησαυρίζω: скрыва́йте же себѣ̀ сокро́вище на небесѝ но собирайте себе сокровище на небе (Мф 6,20).

Дч* ‹скрыва́ю› глаг. (греч. ἀποκρύπτω) — скрываю под чем-л., (κατακρύπτω) скрываю в чем-л., (αποκρύπτω) скрываю, подавляю. и҆ скры̀ ѧ҆̀ по пѧти́десѧти во двои́хъ верте́пѣхъ (3 Цар. 18, 4).

САР-1 ‹Сокрыва́ю›, и ‹Скрыва́ю›, ешь, сокры́лъ, и скры́лъ, сокро́ю и скро́ю, ва́ть, сокры́ть и скры́ть.
1) Отъ зрѣнія или вѣденія чьего прячу, удаляю.
‹Шедъ вкопа его въ землю, и скры сребро господина своего›.
‹Шедъ скрыхъ талантъ твой въ земли›. Матѳ. XXV. 18. 25.
‹Сокрыть сокровища въ землю›.
‹Лице свое скрываетъ день;// Поля покрыла мрачна ночь›. Лом.

2) * Таю, утаеваю, не сказываю, не объявляю, не даю знать кому чего.
‹Скрывать подлинное свое имя›.
‹Скрывать отъ кого свои намѣренія, предприятія›.
‹Онъ отъ него ничего не скрываетъ›.
‹Скрывать свой гнѣвъ›.
‹Скрыть неудовольствіе, радость, печаль›.
→САР-1 т.3, с.1000

ГлтНЗ (θησαυρίζειν, reсоndere) – собирать. Мф 6:19 Не скрыва́йте себѣ̀ сокро́вищъ на землѝ.

чс 12 ВЗ=1 МнК=1 ТрП=2 Акф=1 Проч=3

gr скрыва́ти: V,ipf,tran; inf