сла́дость

сла́дость [сладость]

od наслаждение, удовольствие, в т.ч. плотское, греховное

Сд 1. наслаждение, удовольствие, γλυκύτης: сла́дости ра́йскїѧ сподо́би райского наслаждения удостой меня (ПсСл Ак ИСл стх Гв 2); 2. плотские, греховные наслаждения: ѹ҆ѧзви́хсѧ сла́дости о҆рꙋ́жїемъ я ранен оружием греховного наслаждения (ТП вт 3 стх Гв 2).

Дч* сущ. нечто приятное. Со́тове медо́внїи словеса̀ дѡ́браѧ, сла́дость же и҆́хъ и҆сцѣле́нїе дꙋшѝ (Притч. 16, 24□).

Фл ‹Сладость›. ▸ Сладкий вкус; приятный вкус; свойство сладкого; наслажденье, удовольствие; сласти (дрр. нет). ◂ Супр., 490, 24. Изб. 1076 г., 49 об. 11–12.

САР-1 ‹Сла́дость›, сти. с. ж.
1) Свойство или вкусъ сладкаго вещества.
‹Сахарная, медовая сладость›.
2) * Приятность въ словахъ.
‹Сотове медовніи словеса добрая: сладость же ихъ исцѣленіе души›. Притч. XVI. 24.□
→САР-1 т.5, с.520

ГлтНЗ (ἀπόλαυσις, fruitio) – наслаждение. Мк 6:20□ и҆ въ сла́дость (с увольствием) є҆гѡ̀ послꙋ́шаше.

чс 506 ВЗ=5 ЕВ=2 АП=2 АПБ=2 ЕВБ=2 Час=1 Окт=33 МнП=14 МнО=6 МнС=9 МнК=156 ТрП=30 ТрЦ=7 Слж=2 Трб=3 СлП=5 Мол=7 Акф=5 Тип=5 Сол=7 Проч=55

gr сла́дость: S,f,inan; sg,nom/acc