сокрове́нный

сокрове́нный [сокровенный]

od скрытый, спрятанный

Сд скрытый, спрятанный, κεκρυμμένος, κρυπτός: и҆ не бѧ́ше никогѡ́же та́мѡ, кромѣ̀ двою̀ ста́рцєвъ сокрове́нныхъ и҆ стрегꙋ́щихъ є҆ѧ̀ и никого там не было кроме двух старцев спрятавшихся и подстерегающих ее (Дан 13,16); и҆ возопѝ сѡса́нна… бж҃е вѣ́чный и҆ сокрове́нныхъ вѣ́дателю, свѣ́дый всѧ̑ пре́жде бытїѧ̀ и҆́хъ! И вскричала Сусанна… Боже вечный и знающий утаенное, знающий все прежде, чем оно будет! (Дан 13,42); стра́ха ра́ди і҆ꙋде́йска, сокровє́ннымъ ѹ҆ченикѡ́мъ… вше́лъ є҆сѝ къ ни́мъ когда ученики скрывались от страха перед иудеями… Ты вошел к ним (Фом Утр сед 1,1); Русск. сокровенный та́йный.

Фл ‹Сокровенный›. (‹сокровеный› — совр. нет). ▸ Тайный; скрытый; заветный; отреченный (совр. нет); непостижимый (совр. нет); углубленный (совр. нет); задушевный (дрр. нет). ◂ Супр., 417. Изб. 1073 г., л. 259.

ГлтНЗ ‹сокрове́нъ› (κεκρυμμένος, occultatus; τεθησαυρισμένος, rесоndіtus; ἀποκεκρυμμένος, latens, id est: occultus; ἀπόκρυφος, absconditus) – сокровенный, сокрытый; сохраняемый, содержимый. Мф 13:44 Па́ки подо́бно є҆́сть црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное сокро́вищꙋ сокрове́нꙋ на селѣ̀. Лк 18:34 и҆ бѣ̀ гл҃го́лъ се́й сокрове́нъ ѿ ни́хъ. 2Пет 3:7 нн҃ѣшнѧѧ небеса̀ и҆ землѧ̀ тѣ́мже сло́вомъ сокровє́на (τ.) сꙋ́ть (содержимые тем же Словом). 1Кор 2:2 но глаго́лемъ премⷣрость бж҃їю, въ та́йнѣ сокрове́ннꙋю (ἀ.). Кол 2:3 въ не́мже сꙋ́ть всѧ̑ сокрѡ́вища премⷣрости и҆ ра́зꙋма сокровє́нна (ἀπόκρυφοι, сокрыты). Кол 3:3 и҆ живо́тъ ва́шъ сокрове́нъ є҆́сть (κέκρυπται) со хрⷭ҇то́мъ въ бз҃ѣ Евр 11:23 Вѣ́рою мѡѷсе́й роди́всѧ сокрове́нъ бы́сть (ἐκρύβη) трѝ мцⷭ҇ы ѿ ѻ҆тє́цъ свои́хъ. Откр 2:17 побѣжда́ющемꙋ да́мъ ꙗ҆́сти ѿ ма́нны сокрове́нныѧ.

чс 21 Окт=1 МнП=1 МнК=5 Проч=7

gr сокрове́нный: A; plen,sg,m,nom/acc