сосꙋ́дъ
сосꙋ́дъ [сосуд]
od утварь, вещь, 2. орудие, оружие, 3. музыкальный инструмент, 4. тело, 5. вместилище, посудина, 6. драгоценность, реликвия, 7. обоз
Сд 1. утварь, вещь, σκεῦος: ѻ҆лта́рь всесожже́нїѧ и҆ сосꙋ́ды є҆гѡ̀, и҆ трапе́зꙋ предложе́нїѧ со всѣ́ми сосꙋ́ды є҆ѧ̀ алтарь всесожжения и всю утварь его и жертвенник предложения со всею утварью его (2Пар 29,18□); 2. орудие, оружие, σκεῦος: и҆ въ не́мъ ѹ҆гото́ва сосꙋ́ды смє́ртныѧ, стрѣ́лы своѧ̀ сгара́ємымъ содѣ́ла и приготовил для него смертельное оружие, раскалил свои стрелы (Пс 7,14□); и҆ свои́мъ бж҃ество́мъ крѣ́пкаго свѧза́въ, сегѡ̀ расхи́тилъ є҆́сть и божественностью Своей связав сильного (врага), все оружие его похитил (гл 8 Нед Утр К 1, 3–2); 3. музыкальный инструмент, σκεῦος: и҆сповѣ́мсѧ тебѣ̀ гдⷵи… въ сосꙋ́дѣхъ ѱало́мскихъ буду славить Тебя Господи… на музыкальных орудиях псалтирей (Пс 70,22□); 4. фигур. человек (гебр.), σκεῦος: ꙗ҆́кѡ сосꙋ́дъ и҆збра́нъ мѝ є҆́сть се́й ибо он – избранный Мой сосуд (Деян 9,15□); ꙗ҆́кѡ немощнѣ́йшꙋ сосꙋ́дꙋ же́нскомꙋ воздаю́ще че́сть оказывая внимание женщине как слабейшему сосуду (1Пет 3,7□); 5. тело, σκεῦος: комꙋ́ждо ѿ ва́съ сво́й сосꙋ́дъ стѧжава́ти во свѧты́ни и҆ че́сти, а҆ не въ стра́сти по́хотнѣй и каждый из вас должен сосуд свой (т.е. себя самого) содржать в святости и чести, а не в похотливой страти (1Фес 4,4–5□); сосꙋ́дъ раздра́сѧ, безгла́сенъ, нечꙋ́вственъ, ме́ртвенъ, недви́жимъ расколот сосуд (тело), беззвучен. Бесчувственен, мертв, неподвижен (треб Погр стх цел 3); и҆ хꙋ́дость на́шꙋ и҆ коне́цъ ѹ҆́зримъ, и҆ ѻ҆рга́ны сосꙋ́да пло́тнагѡ и увидим нашу слабость и конец, и члены сосуда плоти (Сб Мсп стх хвал 1); 6. вместилище, посудина, ἂγγος, ἀγγεῖον, σκεῦος: и҆ сѣ́дше и҆збра́ша дѡ́брыѧ въ сосꙋ́ды, а҆ ѕлы̑ѧ и҆зверго́ша во́нъ и сев, выбрали (из сетей) хороших (рыб) в сосуды, а плохих выкинули вон (Мф 13,48□); сосꙋ́дъ же стоѧ́ше по́лнъ ѻ҆́цта и стоял сосуд, полный уксуса (Ин 19,29□); 7. драгоценность, реликвия, κειμήλιον: прїѧ́тъ хрⷵто́съ дѣ́вства своеѧ̀ мт҃ре сосꙋ́дъ воспринял Христос драгоценность девственности Матери Своей (Усп К 1, 4–3); 8. образ, κεῦος: а҆ двѣ́сти и҆́хъ ѡ҆ста́шасѧ ѹ҆ сосꙋ́дѡвъ а двести их них (воинов Давида) осталось у обозов (1Цар 25,13□). Русск. сосуд сосꙋ́дъ, стклѧ́ница, а҆лава́стръ, водоно́съ.
Св ‹сосꙋ́дъ, сосꙋ́ды› — утварь, домашний скарб; иногда оружие, орудие, инструмент: отверзаются ти, Христе, страхом врата адова, сосуды же вражия восхищаются (уносятся, похищаются) (6-я п. 2-го кан. 3-го гл.).
Св ‹сосꙋ́дъ погꙋбле́нъ› (Пс. 30, 13□) — сосуд разбитый; сосуды смертныя — орудия смерти. И в нем уготова сосуды смертныя, стрелы своя сгараемым содела (Пс. 7, 14□) — и положил на него (на лук) орудия смертоносные и сделал стрелы себе каленые, сгораемые, т.е. наполненные горючими веществами, зажигающимися и поражающими. Исповемся Тебе, Господи, в сосудех псаломских истину Твою (Пс. 70, 22□) — буду славить Тебя, Господи, Твою истину на струнах псаломских или в псалмах, поемых (т.е. исполняемых) на музыкальных инструментах.
Св ‹сосꙋ́ды оукра́шена› (Лк. 21, 5□) — (церковь) в пер. с греч. текста — украшена приношениями, дарами и жертвами, посвященными Богу.
Дч* сущ. (греч. σκεῦος) — сосуд; орудие; (τὰ σκεύη) оружие. (Суд. 9, 54□);. Сосуд избрания — избранник (Деян. 9, 15□). Сосуды бранные (Иер. 51, 20□) — народ израильский. Сосуды смертные (σκεύη θανάτου) — стрелы (Пс. 7, 13□).
Фл ‹Сосуд›. ▸ Вместилище для жидких и сыпучих тел; орудие (совр. нет); музыкальный инструмент (совр. нет); пожитки (совр. нет); обоз (совр. нет); груз (совр. нет); судно (совр. нет); трубчатый орган в организме (дрр. нет); элемент ткани растений (дрр. нет). ◂ Супр., 175. Изб. 1076 г., 121 об. 12–13.
Алекс ‹сосу́ды гнѣ́ва бо́жія›, именуются тѣ военные народы, коими исполняетъ Богъ страшныя судьбы свои, Іерем: 50. 25□. А индѣ сосуды гнѣва именуются тѣ люди, надъ которыми гнѣвъ свой оказать Богъ уставилъ. Римл: 9. 22□.
Алекс ‹сосу́ды ми́лости›, тѣ, коихъ помиловать Богу угодно. Римл: 9. стих: 23□.
Алекс ‹сосу́ды›, скарбъ домашній, уборы домовые, утварь, Мат: 12. 29□. И сосуды его расхитити, то есть разграбить имущество домовое. Иногда сосуды значитъ орудія. Псал: 7. 14□. и 70. 22.
Алекс ‹сосуды служе́бные›, то есть потиръ, дискосъ, звѣзда и прочія надлежности къ священнослуженію церковному потребныя. Въ ветхомъ же завѣтѣ подъ именемъ сосудовъ служебныхъ (Евр: 9. 21□.) разумѣются блюды, свѣщильники, чаши, и проч. Варух: 1. 8□. и на другихъ мѣстахъ св: Писанія. […]
Алекс ‹сосуды плѣ́нничи›, Іезек: 12. 3□. то есть всякой скарбъ дорожный переселяющемуся въ другое мѣсто человѣку потребный, на примѣръ: шапка, посохъ, сапоги, пира, то есть котомка, епанча, мѣшки, ларцы, колесница, и проч.
Алекс ‹сосу́ды сме́ртный›, то есть оружіе смертоносное. Псал: 7. 14□.
чс 515 ВЗ=47 ЕВ=2 АП=7 АПБ=10 ЕВБ=2 Час=1 Окт=4 МнП=13 МнО=5 МнС=9 МнК=182 ТрП=8 ТрЦ=2 Слж=6 Трб=16 СлП=2 Мол=10 Акф=3 Тип=9 Проч=14