тверды́нѧ

od крепость, укрепленная тюрьма

Сд укрепленная тюрьма крепостья. ὀχύρωμα: вве́рже є҆го̀ въ темни́цꙋ, въ мѣ́сто, и҆дѣ́же ѹ҆́зники царе́вы держа́тсѧ та́мѡ въ тверды́нѣ бросил его в темницу, туда, где в крепости содержат царских узников (Быт 39,20□); во вратѣ́хъ и҆ тверды́нѧхъ а҆́довыхъ в оградах и крепостях адских (гл 1 Нед Утр К 1, 8–2).

Св тюрьма, темница, укрепленное место: ты разорил еси сокрушение, Христе, и окаянство (скорбь, боль, терзание) во вратех и твердынях адовых (8-я п. 1-го кан. 1-го гл.).

Дч* сущ. (греч. ὀχύρωμα) — тюρьма, темница; (το σταφηρόν) твердость; (φρούριον) крепость. Посла́въ же фараѡ́нъ, призва̀ і҆ѡ́сифа: и҆ и҆зведо́ша є҆го̀ и҆з̾ тверды́ни (Быт. 41, 14□). И҆ ко веѳсꙋ́рѣ крѣ́пцѣйи тверды́ни і҆ꙋде́йстѣй прїи́де (2 Макк. 13, 19□).

СЦРЯ ‹тверды́ня› ‹и›, с. ж. Церк. ▸ Укрѣпленное мѣсто; крѣпость. ◂ Твердыни дщере Іудины изверже на землю. Плачь Іерем. II. 2.□

Фл ‹Твердыня›. ▸ Крепость, укрепление (совр. устар.); тюрьма (совр. нет); неприступность (совр. нет); оплот, опора (дрр. нет). ◂ Усп. сб. 242 г 24–25.

Алекс ‹тверды́ня›, тюрьма, темница, крѣпкое мѣсто для посажденія колодниковъ подъ караулъ, каково у Турковъ эдикулъ, т. е. семибашенная крѣпость. Быт: 39. 20□. Индѣ берется за твердость, постоянство. Прол: Сент: 4.

САР-1 ‹Тверды́ня›, ни. с. ж.
Крѣпость, башня, замокъ.
‹Твердыни дщере Іудины изверже на землю›. Плач. Іер. II. 2.□
→САР-1 т.6, с.53

чс 4 ВЗ=1 Окт=1

gr тверды́ня: S,f,inan; sg,nom